Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 2016 (список заголовков)
17:52 

Ноябрь, итоги

   Большую часть ноября я провела в спячке. Ноябрь - месяц тонких границ. Вот и мои в ноябре истончаются, приходится наращивать искусственные: меньше выходить из дома, меньше говорить, осторожничать. Однако как ни осторожничай и ни затворничай, жизнь всё равно кипит. Наверное, я по-другому просто не умею.

Учебное: Почти завершила онлайн курс про "Язык, культуру и межкультурную коммуникацию". По крайней мере, все задания основной программы я выполнила. Серьезно раздумываю, хочу ли сертификат или удостоверение о повышении квалификации. Занятия голландским продолжаются, и это восторг. В кои-то веки я не нервничаю перед уроком, а жду его с нетерпением. Очень мне нравится заниматься с Ремко, да и прогресс вроде потихоньку идёт. А торопиться мне некуда.

Путешественное: Внезапно сорвалась в Питер. Потому что в спячке находится было больше нельзя, потому что хотелось повидаться со многими хорошими людьми, а ещё страшно хотелось почитать книжки в Буквоеде. В результате города почти не видела, зато выпила пять чашек кофе, много говорила и даже успела потанцевать.


@темы: 2016, statistics, перелётная кошка, самодельные картинки, танцевальное, творчество, хна

07:51 

Октябрь, итоги

   Октябрь вышел странный. Непоследовательный, внезапный, совсем не такой, как я ожидала, и даже не такой, как я обычно люблю. И не скажешь, что месяц дурной, потому что происходило вот много всякого, даже хорошего, но послевкусие какое-то смазанное, неопределенное и будто зудящее. Я очень хотела заземлиться, занималась всяким полезным и глобальным - купила немного мебели в гостиную, обзавелась новыми ноутбуком и телефоном, опять купила кучу книг и обновила запасы хны... но заземлиться так и не вышло, опять болтаюсь где-то. И праздновать осень так, как я бы хотела тоже совсем не вышло - всё урывками, на бегу. Но, как ни странно, когда выпал снег, мне полегчало.



Учебное: Я продолжаю много учиться. Я пребываю в перманентом восторге от онлайн курса про язык и межкультурную коммуникацию, я слушаю лекции, пишу конспекты и эссе. Между делом понемногу слушаю курс по введению в теорию искусств и вернулась к занятиям голландским с репетитором. С голландским же ощущаю мощнейший прогресс, потому как внезапно поняла, что понимаю речь чуть ли не вдвое лучше, чем в августе. Накупила книг на английском и читаю их с карандашом. Стараюсь впитывать так много информации, как только можно - пока есть силы и ресурс. Снова хожу в бассейн.

Путешественное: в Нидерланды я сорвалась внезапно по грустному поводу, была там полных два дня, а с дорогой - четыре. Почти всё время провела в Дорсте, лишь краем глаза увидев Бреду и еще один городок, чьего названия не помню, по дороге.


Новые места: Анти-кафе Jeffrey's Coffee, где мы праздновали день рождения школы Мехенди; греческий ресторан, в котором мы с Рудом пережидали пробку; фото-студия Кросс+Фото на Савёловской; офис рекрутингового агенства SpiceIT; отреставрированное здание Вешняковского.

Творческое: Я снова рисую мехенди, нарисовала множество эскизов, рисовала на себе, а ещё у меня были первые настоящие клиенты, и я даже заработала некоторые приятные деньги.


Рисовала мало, но наконец закончила серию нидерландских скетчей аж с августа.


Социальное: в первый день октября мы завтракали с Мёрфи после кино-ноночи, а потом я поехала гулять с мамой на Сырные дни в Москве и наконец отвела её в "Черри". Ездили с Нолом и Лизой на фестиваль кофе на Флакон, где остались несколько разочарованы. Ко мне приезжали Леночка и Лён пить сидр и говорить про всякое, заглядывал в гости братец, приезжала Аня - однокурсница из Вышки - рисовать мехенди, а ещё я устраивала у себя семейный ужин для родителей. Праздновала день рождения Школы Мехенди, где получила диплом и встретила wer_woelfin и nenastena и ездила на день рождения к mifrael, где тоже было много знакомых лиц. Пока была в Дорсте, проводила много времени в доме бабушки Рит, постоянно общалась с бесчисленными членами их семьи, а в пятничный вечер играла с Рудом, Седриком, Басом и Маттайсом в гонки и теккен. Вернувшись в Мск, приняла участие в всохитительном фотосете Witches Flash. Ездила танцевать, где обнималась со многими знакомыми и дорогими, давноневиденными; ездила к мехенди-клиентам. Пила кофе с Леночкой в кофейне у Али.

Книжное: Дочитала "Бегущую с волками" - про женские архитипы и сказки, и эта книга внезапно оказалась для меня очень важной. Мне рекомендовали её уже пять-шесть лет назад - интересно, как бы сложилась моя жизнь, если бы я тогда её прочитала. Но хочется верить, что всё просто случилось вовремя. Говорить про эту книгу мне пока совсем не хочется, но я очень подумываю купить её в бумаге и периодически перечитывать.
Читаю на английском "Killing the Mocking Bird" и постепенно работаю с новой книжкой Джулии Кэмерон "Поиск источника".

Просмотренное: По наводке Руда посмотрела очень впечатляющую и пугающую документалку от HBO - First Cousin Once Removed - , где наглядно запечатлели развитие болезни Альцгеймера. Было жутко, но интересно, а ещё удивительно, насколько творческий человек - поэт - настолько долго, даже почти при полной потери памяти, сохранял поразительную способность складывать слова и точность в метафорах. Творчество - как основной стержень его личности. Фильм есть на ютубе, так что вот ссылка.
Смотрела пару сериальчиков-дорам. Одна с простым названием "Best friends in love", на русский переведенным и вовсе просто "Любовь", и была она, как не трудно догадаться, про любовь. Незамысловатая, неспешная, трогательная, с приятными персонажами - вроде и ничего особенного, но перед сном смотреть хорошо. Другая - "Bambino!" - поварской сериал, в этот раз про итальянскую кухню, с Матцумото Джуном в главной роли. Я очень люблю сериалы про еду, классно, что японцы делают их так много и так славно, а главное, с такой любовью.
А, начался новый сезон The Walking Dead. Не знаю почему, но я всё ещё смотрю.

Танцевальное: мне пришли мои две новые пары танцевальных и туфлей и я взялась их выгуливать. Ездила на очень классный бонус по бальбоблюзу от Жени Ш. и quasi_genie , а потом осталась на вечернику, и танцевалось мне так, как очень давно уже не - много, счастливо, легко, в двух залах, почти без передышек.

Топ 3 первых разов:
1. Рисовала мехенди за деньги
2. Участвовала в кофейном каппинге
3. Занималась языком с носителем


@темы: творчество, statistics, 2016

19:42 

Сентябрь, итоги

   Начался мой любимый сезон и внутренний новый год. В сентябрь я всегда вхожу с новыми силами и кучей планов, готовая свернуть горы. Вот и сейчас такой же весёлый задор, хоть бы  хватило на подольше.
   Я вернулась к работе, и у меня сильно сменился набор учеников. Многие старые ушли по разным объективным причинам, зато новые - очередные интересные задачи. Никогда прежде не преподавала язык с нуля, особенно, когда нужно догнать уже ушедшие полтора года программы, например.
    Я снова учусь, в этот раз сама. Смотрю несколько курсов на Открытом образовании. Самый любимый и интересный сейчас - "Язык, культура и межкультурная коммуникация" от МГУ. Гоняю голландский в Дуолинго, освежая язык в памяти, прежде чем пойти искать очередного учителя. Играю на укулеле. Учусь, опять же, маленькими шагами, и кто бы мог подумать, какое вдруг может случиться счастье, когда на этих странных и непонятных струнах, совсем не похожих на клавиши пианино, ты можешь сыграть гамму! Читаю книги про тврчество. Готовлю рецепты, которые никогда прежде не пробовала. Учусь.




Путешественное: сентябрь начался в Нидерландах, хотя сейчас и кажется, что это было уже слишком давно и почти неправда. Однако первые четыре дня месяца я провела в Дорсте. С тех пор осела в Мск, и думается мне, до конца календарного года я точно никуда не соберусь.

Новые места: В Дорсте наконец зашли в местный бар 't hart van Dorst, мимо которого ходили почти каждый день. В Мск была в Даблби в Трёхпрудном, где традиционно прекрасный кофе, в Бирмаркете на Пушке, где есть, кажется, любое пиво, которое только можно пожелать, и в Суши Шопе в Кузьминках, где должен быть рай для любителей сливочного сыра.

Творческое: этот месяц вышел как-то больше теоретическим, чем практическим. Никак не могу закончить странички из Нидерландов, нарисовала всего один разворот, про Берген-оп-Зом.

Социальное: Пока была в НЛ, виделись с Ивонн и Майклом в тату-студии и пили с ними биттер-лемон в баре по соседству, где еду приносят из соседнего кафе. На традиционный пятничный вечер кроме Седрика к нам пришёл ещё и Михил, про которого я много слышала, но никогда не видела, а он меня да. Издалека. Были на очередном семейном обеде с Кейстермансами, а потом ещё раз, но теперь я уже готовила для них шашлыки - по нашим традициям и рецептам. И да, конечно, там я по-прежнему везде была с Рудом.
В Мск ходила в гости и ездила на дачу к родителям и водила маму в кино и есть суши, ездила к бабушке с дедом забирать кошку, ходила в кино одна, ездила фотографироваться к удивительной Ксюше, общалась на концерте In Extremo c Ромкой и незнакомцами, пила пиво с Нолом и Лизой, ко мне в Гнездо приезжала на сидр Маша и заходил на шарлотку Митя, как-то раз внезапно зашел на чай Шквалл, а последним аккордом месяца должна стать сегодняшняя киноночь в Гнезде с Петром и Мёрфи.


Просмотренное: Догоняя "уходящий поезд", посмотрела "Тайную жизнь домашних животных" и "Отряд самоубийц". Первый оказался не совсем таким, как мне изначально показалось, хотя было миленько и забавно. А вот "Отряд", от которого я практически совсем ничего не ждала, вдруг оказался просто отличным. Да, сюжет ни о чем, но очень крутая визуальная картинка и божественный саундтрек. Я готова смотреть фильмы ради саундтрека - это известный факт. А тут были AC/DC, Black Sabbath, White Stripes и Квины - изумительно.
Смотрела дорамки, пару сериалов. Один - "Please love the useless me", про девочку тридцати лет, которая не умела выстраивать личные границы, помогая всем, кто попросит и нет. Сериальчик был бы скучноват, но место действия - традиционное японское кафе, а я очень люблю тему еды в японский сериалах - она у них всегда выходит славно и мило. Не понравилась, правда, главная мысль, что если ты готов врать ради человека - это любовь. У японцев очень странные представления о любви, да.
Другая дорама - "The reason I can't find my love". Ненапряжная, очень женская, про девушек, живущих вместе и переживающих не очень складывающися романы. Но при этом очень честная, без сахарных хэппиэндов, да и вообще без лишних соплей, с по-человечески хорошим концом.
На киноночи будем смотреть "Реальных упырей" и пересматривали "Догму".

Книжное: много читала про творческий сэлф-дэв, в сумме три книги - "Покажи свою работу" Клеона, "Как понять акварель" Хоффмана и "Разреши себе творить" Ратковски.
В самолёте за время пролёта проглотила новую книжку про Гарри Поттера. Я не самый большой фанат серии, поэтому мне понравилось. Это было как встреча со старыми друзьями, а я заодно вспомнила, как читать книги на английском.
Читала "Записки на запястьях" Ольги Паволги. Их оказалось идеально читать в тёплой ванне с пеной. Приятное, почти медитативное чтение, которое можно прекратить в любой момент. Принимать по пятьдесят страниц каждый день перед сном.
Теперь читаю "Бегущую с волками", про глубинное женское, но про это уже в октябре.

Топ 3 первых разов:
1. Готовила куропаток
2. Готовила йогурт
3. Разбила экран телефона.




@темы: книжное, творчество, statistics, 2016

23:41 

Август, итоги

   Август - "божественный месяц" - был очень неспешным и размеренным месяцем, пропитанным нидерландской упорядоченностью в будние дни и фейерверком событий в выходные. В августе я много спала, много читала и слушала живьем отличную музыку в нескольких странах. Узнавала новости о друзьях с опозданием, с опозданиями же отправляла поздравления - в августе я была далеко. Но несмотря на всю неспешность месяца, итоги я подвожу как-то в спешке, потому что, кажется, впервые не записала ничего заранее.


Путешественное: Весь месяц я провела в европах. В основном в Нидерландах, но также катались на один день в Бельгию в Маасмехелен на мини мятальный фестиваль и в Германию на неделю, в Баварию на Summer Breeze. В Нидерландах впервые была в городе Берген оп Зом и городке Боргер, а также традиционно гуляла по Тилбургу, Оостерхауту и родном Дорсту, а так же опять ездили в пограничный городок Барлоу-Нассау (Барлоу-Хертог) и на Северное море в какую-то очередную новую точку побережья.


Новые места: клуб "Hertog Jan" в Маасмехелене; ряд внезапных баров Оостерхауте; наконец оказались в ресторане в соседнем доме от нашего - "Honger&Dorst", в котором подают удивительно вкусные сложно-сочиненные десерты; кафе 't Hunebed в Боргере, где были изумительные сэндвичи и отличный кофе; музей Hunebedcetrum.

Творческое: У меня теперь есть укулеле (с черной кошкой!) и Руд учил меня на нем играть. Учил в своем стиле, вовлекая в участие во всяческой импровизации - я играю простейший ритм на трех аккордах,а он - всё остальное. Процессом завлек, осталось теперь научиться именно играть.


   Рисовательного процесса было немного. Быстро-набросок для предполагаемого дизайна-тату, шуточный скетч про попугая Нудалза, который приснился мне драконом, закончила долгострой разворота про Волгоград и сделала первый про эти Нидерланды, накидала макет для остальных.



Социальное: Отпраздновали с Рудом нашу вторую годовщину; были многочисленные посиделки с Рудом и Седриком (вообще все в этом блоке делалось по умолчанию с Рудом), иногда к нам присоединялся Кеес (сосед) и Бас (брат Руда) и однажды даже Лоннеке (сестра Руда) и Маттайс; навещали бабушку Руда и возили её пить кофе, ужинали со всем огромным семейством Кюйстермансов. Ездили в город в паб с Седриком и Басом, где встретили Барт-Яна, оказавшегося именниником и втянувшего нас в какое-то бешенное путешествие по пабам и барам до закрытия последнего из них  - возвращались домой с рассветом. И конечно же Summer Breeze - неделя в компании старых и новых знакомых немцов, много музыки и случайных мимолетных отличных знакомств. Впрочем, про этот фестиваль я ещё надеюсь написать подробнее. А на фесте в Бельгии очень душевно пообщались с музыкантами из Lyriel.


Просмотренное: После воркшопов по бурлеску в июле я постоянно слышала вопрос от людей сторонних "это как в фильме?", а потому таки посмотрела фильм "Бурлеск" с Агилерой и Шэр. Для неискушенного зрителя картинка весьма красивая, песни неплохие, но не в моем вкусе, сюжет элементарный. На один раз для общего ознакомления сойдёт.
   В последний день лета посмотрела две дорамы на схожую тематику. Первая - лайв-экшн одной из самых моих любимых историй - "Bakuman" - про двух школьников, решивших рисовать вместе мангу. Когда-то я зачитывалась мангой (от авторов Death Note, между прочим) и взахлеб смотрела аниме, а теперь вот ещё и дораму сделали. Сюжет, конечно, здорово упростили, многие характеры слегка изменили, убрали очень нравившийся мне концепт в романтической линии "Мы будем вместе бороться за свою мечту, а пока не видеться, но поддерживать друга друга" , но зато подобрали очень славного актера на роли редактора Хаттори, рисовка которого в оригинале мне совсем не нравилась. В целом для меня получилось этакое приятное свидание с давно полюбившейся историей, смотреть было здорово. А, и пасхалочки к Шингекам - это тоже было очень мило.
   Вторя дорама "Я ненавижу Токио", которая была завялена в няобре на фестивале японского кино в Ммск, но на которую я не попала. Эта дорама была заявлена, как история о художнице из провинции, стремящейся рисовать мангу в Токио. По сути оказалась очень неспешная лента, про девочку из художественного университета, рисующую в стиле ну очень наивного искусства, на контрасте с её тяжкой жизнью в Токио - с работой в хост-клубе, домогательствами, долгами, смертями друзей, родственников и котят, острой бедностью и публикациями в пошлых журналах. Ощущения от просмотра смешанные, но все же скорее нет, чем да.

Книжное: Во-первых, я дочитала "Атлант расправил плечи" Айн Рэнд. Ожидания у меня были очень высокие, мне прочили книгу, меняющую жизнь. На деле у меня в руках побывала этакая "библия капитализма", пропитанная острой нелюбовью к социалистическим и коммунистическим идеям, с весьма чёрно-белыми героями с сомнительной мотивацией. Однако в тоже время это ещё и любопытная антиутопия в декорациях Нью-Йорка этак годов пятидесятых и отличный гимн здоровому, разумному эгоизму, что на моей практике в литературе встречается не очень-то часто. Книга как бы подчеркивает, что эгоизм, забота о своих интересах в первую очередь, в том числе и материальных - это хорошо, нормально и единственно правильно. И эта мысль мне понравилась однозначно. Вообще к книге много всяческих нареканий, но читала я в целом скорее с интересом и удовольствием.
   Во-вторых, у меня было аж две книги "книжной" тематики. Для начала - "Круглосуточный книжный магазин мистера Пенумбры" Робина Слоуна. Опять же соблазнилось аннотациями - герои с бэкграундом моего поколения, современная книжная история, шифры, загадки, книжные полки... На деле оказалась какая-то ярая реклама всемогущего Гугла и весьма слабый сюжетец с картонными героями. Хотя завязка про шифры весьма достойная.
   И, кажется, последняя из всех своих знакомых я прочитала наконец "Тринадцатую сказку" Дианы Сэттерфилд. И это было просто отлично. Хорошая, качественная литература. Немного детектив, немного семейная драма, британская мрачность и, конечно же, писательская тема. Если вдруг еще не, то очень рекомендую.

Топ-3 первых разов:
1. Краудсерфила на фестивале
2. Зажигала трубку, сидя на багажнике движущегося велосипеда
3. Видела вживую Subway to Sally


@темы: 2016, statistics, книжное, перелётная кошка, самодельные картинки, творчество

13:20 

Июль, итоги

   Когда я набросала черновик этой записи, я пришла  восторженный ужас, каким же насыщенным получился этот скромный месяц июль. В этом месяце работа глобально сошла на нет, ограничившись всего одной нерегулярной ученицей по скайпу. В этом месяце я обстоятельно занималась "техобслуживанием" кошки, много мотаясь в ветеринарку и бегая со скляночками и ватками дома. Я путешествовала, открывала новые территории и как-то необыкновенно много занималась всяким творческим.
   Интересное ещё было наблюдение про всякое творческое. У меня нынче не было никаких особых "рисовальных запоев" или сумасшедших дедлайнов. В этот раз я рисовала всегда очень спокойно и неспешно. Однако я нынче делала это все настолько регулярно и постоянно, что меня невероятно удивил количественный результат. Увы, знаю, что в систему это не превращу, но сейчас радуюсь.


Путешественное: Открыла на карте двадцать пятую страну, побывав в Болгарии. Была в Балчике, Добриче, селе Победа и мимолётно в Варне.

Сейчас приехала в Нидерланды, где у меня была одна ночевка и пол дня в Амстердаме, а теперь я снова в родном Дорсте, где буду ещё долго.

Новые места: Были на берегу Пироговского водохранилища, в ресторане, кажется, "Царская рыбалка". Была кофейня David B. в Большом Палашевском, где самые вкусные круассаны в Москве и Аля. Множество всяких ресторанчиков в Балчике и Добриче, а так же Ботанический сад в Балчике. Новый для меня фестиваль "МореАморе", хоть и на старом месте, в Музеоне. Наконец доехала до нового дома МСДК - родной танцевальной школы, а ещё заглянула в офис центра толерантности на работу к М@ - забрать забытые ею вещи и выпить кофе после занятий. В Амстердаме была в ботаническом саду Хортусе и пережидала дождь в музее секса.

Творческое: завершила свое обучение в онлайн школе мехенди. Большой пост про диплом уже был, а вот ещё всякое - хна и эскизы, что я рисовала в процессе обучения и даже немного после:




И, конечно же, в моем дневниковом тревел-буке тоже рисовала. Разворот про мехенди, любимая кофейня, и серия зарисовок про Болагрию.


Социальное: В самом начале месяца мы выдали замуж Лён и гуляли у неё на свадьбе. Ко мне приезжали рисовать мехенди Маша и Мёрфи, а Леночка приезжала даже дважды. Я ездила к Але в кофейню - пить кофе, есть круассаны и поддерживать флешмоб "навести Алю на работе". Целую неделю провели в Болгарии с мамой и Хвостом. Заходил пить чай и знакомиться с кошкой Шквалл, и мы говорили про учеников, здоровье, кошачьих, автомобили и Нидерланды, а также радостно мерились бардаками в квартире. Пару раз ездила на дачу к родителям и несколько раз тусили с братцем, который также много помогал мне с разъездами и с кошкой. Рисовали в "Черри" вместе с Викой из dva_vorona. Ходили с Петром в кино, а с Машей - танцевать и спонтанно пить кофе. Была в гостях у бабушки с дедушкой, где не была до того целую вечность. А теперь я приехала к Руду. Пару вечеров мы провели в компании Седрика и Кейса, в том числе ездили с Седриком на ярмарку в Тилбург, а еще успели пересечься в тату студии с Ивонн и Майклом.

Просмотренное: Смотрели в кино новый фильм Вуди Аллена, который "Café Society", и он был как всегда чудесен. Эстетика тридцатых, Голливуд, очень красивая картинка, вкус жизни, джаз, приятный ненавязчивый юмор и при этом изумительная легкость истории - всё то, за что я люблю Вуди Аллена. И ещё Джесси Айзенберг в главной роли (которого я отчего-то нежно люблю ещё после "Социальной сети";).
   Как-то сама не заметила, как закончила пересматривать еще самую первую экранизацию Full Metal Alchemist. Опять ревела из-за Хьюза. И вообще ностальгия невероятная...

Книжное: Буквально за одну ночь проглотила "Господин К. на воле" Матея Вишнека. После "Синдрома паники..." у меня были очень высокие ожидания от другой книги Вишннека. Книга оказалась хорошая, сильная, остроумная, но увы, "Синдрому..." все же не ровня. Эта книга про (не)свободу и бегство от неё, незнание, что с ней, свободой, делать. Безнадежная, абсурдная и пугающая. Говорят, она была написана в ответ Кафке с его "Процессом", который я не читала - я очень не люблю Кафку. Но думается мне, что при знании "Процесса" книжка раскрылась бы полнее. Тем не менее, я все равно горячо её рекомендую, особенно всем любителям антиутопий и социального сюрреализма.

Читала "Происхождение всех вещей" Элизабет Гилберт. Там была ботаника и ботаническая иллюстрация, эпоха просвещения, дальние морские странствия, наука с женским лицом, Англия, Нидерланды, Америка и Таити и авантюры во имя научных открытий. Мне показалось, что это очень американская литература: здесь очень ярко выписаны предпринимательство и полученная в его результате богатая жизнь, много околорелигиозных размышлений, тема сложной и в том числе нетрадиционной сексуальности, борьба за права чёрных и прочая благотворительность - всё то, что кажется мне основами американских ценностей. Однако книга вышла очень глобальной, охватывающей целую эпоху, следуя за жизнью главной героини, начавшись задолго до её рождения с истории её отца и протянувшись вплоть до самой её смерти. Это книга об эпохе, о любви, о науке и о любви к науке. Как бы там ни было, читать об умных женщинах всегда приятно. И да, вдохновившись именно ей я пошла в Амстердамский Хортус.

Сейчас у меня в читалке "Атлант расправил плечи", и я даже не представляю, как долго мы пробудем вместе.

Танцевальное: Была на паре занятий летнего интенсива по бурлеску у Ани. Поняла, что страшно соскучилась по танцевальным залам и образу себя в зеркалах. А Аня невероятно выросла в профессиональном плане и занятия у нее - это чудо. А заодно и торжество ощущщения себя прекрасной, невероятной и сексуальной. И перья.
2016-07-29 01.35.59 1

Топ 3 первых разов:
1. Была в Болгарии;
2. На мне затягивали корсет;
3. Добиралась от хостела до вокзала на пароме.


@темы: 2016, statistics, книжное, перелётная кошка, самодельные картинки, творчество

Тень Дневника Перелётной Кошки

главная